I think what's going on is that if you press the tilt stick during a move, it buffers a jump. But the buffer only lasts 10 frames, and most tilts/aerials can't be jump-canceled that quickly, so you only notice it with Roy's fair.
What I don't understand is, why doesn't Roy's fair "use up" the...