Ok, here's my suggested Ganondorf moveset:
Neutral B: Dead Man's Volley (replace the broken hammer with this attack's projectile)
Side B: A sword dash. If you mash B, it will break shields. Otherwise, you'll have super armor
Up B: Hover. When active, Dorf will be able move in any direction and...