How/where do I change the name of a song in-game?

[?0123456789?]

So I have BrawlBox and was able to successfully put in my own .brstm and edit the song names in the music menu, but it does not change the name of the song that appears in-game. Basically I want my song name to match in both places, but I have been unsuccessful in finding the location in the files that affects the in-game song name. Where do I need to look?

 

[Darxmarx]

First off, if you already edited the song names found on the My Music menu, go ahead and export the .msbin containing your changes via BrawlBox.
Then, in the "info2" folder in "Minusery" open up all the .pac files except for the ones used for Boss Battles and Home-Run Contest. In every .pac, replace the MiscData[140] with the file containing your custom song titles.
You should be good to go! Let me know if you have any issues and/or I made some error in my explanation.

 

[?0123456789?]

It worked. Thanks a bunch!